DONATE TO THE ASSOCIATION
Two good reasons to support the Kulturbahnhof
We are renovating the historic station building
The station stood empty for 20 years, was constantly ravaged by vandals and fell into disrepair. Windows were smashed, the roof was leaking and the basement was flooded. Since the end of 2021, we have been renovating the building piece by piece. At that time, we were able to renovate the roof, ceiling and doors of the reception hall thanks to the great support of our first fundraising campaign (see the video below for the appeal for donations).
2023 was the year in which the renovation of the station really began. A lot has already happened on the construction site:
Old floors in the concert hall, signal box and baggage hall were demolished.
Insulation and underfloor heating have been installed in the concert hall, signal box and baggage hall.
• Heizung für das ganze Erdgeschoss ist installiert.
The toilets on the first floor have been renovated and new sanitary facilities have been installed.
All the roofs over the first floor meeting room have been renovated to be energy-efficient.
Various skylights have been installed in the concert hall, corridor and signal box.
What lies ahead?
• Refurbishment of the two remaining roof segments
• The façade needs to be repaired and plastered.
- Windows and doors need to be renovated
Mit eurer Unterstützung kommen weiterhin auf der Baustelle voran.
Wir freuen uns über jede Spende.
We offer a wide range of cultural activities
Der Beitrag, den die Kunst und Kultur zur Gemeinschaft leistet, wird in Zeiten von zunehmender Digitalisierung und Vereinzelung immer wichtiger. Ein von Wertschätzung, Offenheit und Vertrauen geprägtes Umfeld ist der fruchtbare Boden, auf dem Kunst, Kreativität und Inspiration wachsen können. Genau das ist der Kulturbahnhof Leisnig.
The station should be filled with life again and be a place where people can share their skills, their music and their stories. We want to create a space for what connects us as people.
Im Kulturbereich haben wir seit 2020 Vieles geschafft:
- three music summers with weekly concerts that were open to everyone.
• über 80 Musikveranstaltungen
• dreimal gab es den Markt der kÖstlichkeiten – unseren regionalen Gastro-/Art and craft market
• verschiedene Tanzworkshops – von Bal Folk bis hin zu Salsa und Tango
• a Christmas market with Advent carol singing
Jedes Jahr müssen wir eine Reihe von Kosten decken, die mit der Bereitstellung von Dienstleistungen für die Gemeinschaft verbunden sind. Dazu gehören Kosten für:
- Tontechnik
- Inszenierung
- öffentliche Einrichtungen
- Werbung
- Gagen für Künstler
- Technische Unterstützung
- GEMA-Gebühren
Damit es auch weiterhin mit einem so abwechslungsreichen Programm weitergehen kann, sind wir auf eure Unterstützung angewiesen.
Wir vom Kulturbahnhof Leisnig e.V. sind dankbar für jede Spende.
Direct bank transfer (preferred)
Account holder: Kulturbahnhof Leisnig e.V.
Credit institute: Kreissparkasse Döbeln
IBAN: DE56 8605 5462 0391 0203 31
BIC: SOLADES1DLN
If you need a donation receipt, please send us an e-mail with all the details. No donation receipt is required for donations under 300 euros.
Donate via PayPal
Here you can donate via Paypal.
PayPal keeps 1.2% plus 0.35 Euro of the amount for itself.
We can only issue donation receipts for the amount actually received. Direct donations to the association's account are therefore more advantageous.
You do not need a donation receipt for donations under 300 euros.